<\/p>\n
M\u00e9taux Cascadia prend votre vie priv\u00e9e et la n\u00f4tre tr\u00e8s au s\u00e9rieux. \u00c0 cette fin, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que vos informations et le temps que vous passez sur notre site Web sont sans souci et s\u00e9curis\u00e9s. Vous trouverez ci-dessous nos conditions g\u00e9n\u00e9rales concernant l’utilisation de notre site Web. Comme toujours, vos commentaires sont les bienvenus.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong>M\u00e9taux Cascadia collecte les informations fournies par les utilisateurs de ce site dans une base de donn\u00e9es que nous pouvons utiliser pour g\u00e9n\u00e9rer des messages de suivi \u00e0 l’usage exclusif de M\u00e9taux Cascadia et des rapports statistiques concernant les utilisateurs de ce site.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Actuellement, M\u00e9taux Cascadia ne vend ni ne donne librement les informations contenues dans la base de donn\u00e9es des informations recueillies aupr\u00e8s des utilisateurs \u00e0 aucun tiers et ne fait actuellement aucune autre utilisation de ces informations.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Notre objectif, en recueillant des informations personnelles, est de vous fournir, \u00e0 vous, l’utilisateur, une exp\u00e9rience professionnelle. Cela inclut un service \u00e0 la client\u00e8le opportun, des communications significatives et des informations en ligne qui sont les plus pertinentes pour vos besoins.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Nous vous remercions de votre visite sur notre site Web. L’acc\u00e8s et l’utilisation de ce site Internet (appel\u00e9 \u00ab\u00a0ce site\u00a0\u00bb) sont r\u00e9gis par les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous et par les lois, statuts, ordonnances et r\u00e8glements applicables. En naviguant sur ce site, en le visitant ou en y acc\u00e9dant ou en l’utilisant de toute autre mani\u00e8re, vous acceptez de vous conformer aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Tel qu’il est utilis\u00e9 dans ce site, le terme Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb est destin\u00e9 \u00e0 inclure M\u00e9taux Cascadia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Ce site est prot\u00e9g\u00e9 par les lois sur le droit d’auteur du Canada et peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par les lois sur le droit d’auteur d’autres pays et juridictions. Sauf autorisation expresse conform\u00e9ment aux conditions d’utilisation de ce site, toute copie, autre reproduction, affichage, repr\u00e9sentation ou retransmission de tout ou partie du contenu de ce site est strictement interdite. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. Veuillez consulter la section ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Avis concernant l’utilisation de documents, d’images et d’informations sur ce site\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>M\u00e9taux Cascadia et les autres noms commerciaux sous lesquels M\u00e9taux Cascadia exerce ses activit\u00e9s sont tous des marques commerciales de M\u00e9taux Cascadia. Sauf autorisation expresse conform\u00e9ment aux conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissant l’utilisation de ce site, toute utilisation de ces marques ou noms commerciaux est strictement interdite sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de M\u00e9taux Cascadia. En outre, les noms, d\u00e9nominations commerciales et marques de commerce de tiers, y compris les clients et\/ou les vendeurs de M\u00e9taux Cascadia, peuvent appara\u00eetre sur ce site de temps \u00e0 autre. Tous ces noms, appellations commerciales et marques commerciales sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu’avec l’autorisation \u00e9crite expresse de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Tout utilisateur qui visite ce site le fait \u00e0 ses propres risques. M\u00e9taux Cascadia ne fait aucune d\u00e9claration ou garantie de quelque nature que ce soit et n’assume aucune responsabilit\u00e9 concernant (a) l’exactitude ou l’exhaustivit\u00e9 des informations ou du mat\u00e9riel contenus dans ce site ou toute erreur ou omission dans le contenu de ce site (qui peut inclure des erreurs factuelles ou typographiques et des inexactitudes techniques) ; (b) la disponibilit\u00e9 pour l’utilisation de tout mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par des droits d’auteur, une marque d\u00e9pos\u00e9e ou tout autre mat\u00e9riel propri\u00e9taire de tiers qui peut appara\u00eetre sur ce site ; (c) la pr\u00e9sence ou l’absence de virus informatiques ou d’autres bogues que des tiers peuvent int\u00e9grer ou joindre \u00e0 ce site \u00e0 l’insu de M\u00e9taux Cascadia ou sans son consentement ; (d) tout logiciel disponible pour le t\u00e9l\u00e9chargement, la copie ou toute autre utilisation par le biais de ce site ; ou (e) la qualit\u00e9 marchande, l’aptitude \u00e0 l’emploi, le titre et l’absence de contrefa\u00e7on de tout ou partie du contenu de ce site.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En ce qui concerne les communications avec M\u00e9taux Cascadia par l’interm\u00e9diaire de ce site, M\u00e9taux Cascadia ne fait aucune d\u00e9claration et ne donne aucune garantie concernant la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es transmises \u00e0 M\u00e9taux Cascadia, y compris les informations relatives \u00e0 un emploi potentiel ou \u00e0 des candidatures \u00e0 cet emploi ou \u00e0 toute autre question. M\u00e9taux Cascadia traitera toute donn\u00e9e ou information transmise \u00e0 M\u00e9taux Cascadia par le biais de ce site comme non confidentielle et non exclusive.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ni M\u00e9taux Cascadia ni aucun autre parti impliqu\u00e9 dans la cr\u00e9ation, la production ou la livraison de ce site ou dont les mat\u00e9riaux ou les informations apparaissent sur ce site n’assume ou n’accepte aucune responsabilit\u00e9, qu’elle soit fond\u00e9e sur un contrat, une n\u00e9gligence, une faute intentionnelle ou une responsabilit\u00e9 sans faute, pour tout co\u00fbt, perte ou dommage (qu’il soit direct, directs, indirects, compensatoires, sp\u00e9ciaux, pertes de profits, liquid\u00e9s, cons\u00e9cutifs ou punitifs) r\u00e9sultant de ou li\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 l’acc\u00e8s, \u00e0 la navigation ou \u00e0 l’utilisation de ce site ou de tout contenu de ce site par l’utilisateur, quelle que soit la source de ce contenu, ou \u00e0 l’indisponibilit\u00e9 ou au d\u00e9faut de performance de ce site pour quelque raison que ce soit.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Les documents, images et informations exclusifs \u00e0 M\u00e9taux Cascadia, y compris le contenu des descriptions des activit\u00e9s de M\u00e9taux Cascadia, les descriptions biographiques de ses repr\u00e9sentants et de son personnel, les communiqu\u00e9s de presse et autres avis publics, ainsi que tous les \u00e9l\u00e9ments graphiques associ\u00e9s (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0documents de M\u00e9taux Cascadia\u00a0\u00bb), peuvent \u00eatre copi\u00e9s, reproduits, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou utilis\u00e9s d’une autre mani\u00e8re \u00e0 condition que les conditions suivantes soient strictement respect\u00e9es :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Un avis de droit d’auteur sous la forme \u00ab\u00a0\u00a9 2016 M\u00e9taux Cascadia. Utilis\u00e9 avec autorisation. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.\u00a0\u00bb doit appara\u00eetre dans chaque copie ou reproduction des mat\u00e9riaux de M\u00e9taux Cascadia. Les documents de M\u00e9taux Cascadia peuvent \u00eatre utilis\u00e9s uniquement \u00e0 des fins non commerciales, telles que l’information, le divertissement et l’utilisation personnelle, et ne doivent pas \u00eatre copi\u00e9s plus avant, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur un r\u00e9seau, un intranet ou Internet, rediffus\u00e9s ou retransmis, ou autrement diffus\u00e9s sur quelque support que ce soit sans l’autorisation \u00e9crite expresse de M\u00e9taux Cascadia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le mat\u00e9riel de M\u00e9taux Cascadia ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que dans son int\u00e9gralit\u00e9, sans modification, \u00e9dition, condensation ou commentaire \u00e9ditorial, et tout \u00e9l\u00e9ment graphique contenu dans le mat\u00e9riel de M\u00e9taux Cascadia ne peut \u00eatre utilis\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment des autres \u00e9l\u00e9ments auxquels il est associ\u00e9. Le mat\u00e9riel de M\u00e9taux Cascadia ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 pour ridiculiser, d\u00e9nigrer, harceler ou importuner un client de M\u00e9taux Cascadia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Aucune autre utilisation du mat\u00e9riel de M\u00e9taux Cascadia n’est autoris\u00e9e.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le mat\u00e9riel de M\u00e9taux Cascadia disponible pour une utilisation telle que d\u00e9finie ci-dessus ne comprend pas la conception, la mise en page, l’arrangement ou les \u00e9l\u00e9ments distinctifs de ce site ou de tout autre site Internet g\u00e9r\u00e9 par M\u00e9taux Cascadia ou ses divisions, filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Le contenu de ce site peut, de temps \u00e0 autre, contenir des documents, des images, des informations et d’autres \u00e9l\u00e9ments dont M\u00e9taux Cascadia n’est pas propri\u00e9taire, tels que des photographies, des illustrations, des extraits de films, des \u00e9l\u00e9ments de pistes audio ou d’effets sonores, ou des noms, des noms commerciaux, des marques, des logos ou des d\u00e9signations de tiers (y compris des clients actuels et pass\u00e9s de M\u00e9taux Cascadia ou de son personnel). Tous ces \u00e9l\u00e9ments seront d\u00e9sign\u00e9s par l’expression \u00ab\u00a0\u00e9l\u00e9ments non M\u00e9taux Cascadia\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Les documents non M\u00e9taux Cascadia peuvent \u00e9galement inclure de temps \u00e0 autre des articles, des donn\u00e9es, des informations, des images, des illustrations, des graphiques, de la musique, des sons ou d’autres \u00e9l\u00e9ments publi\u00e9s dans des journaux, des magazines ou d’autres m\u00e9dias ou lieux et peuvent inclure le nom, le nom commercial ou la marque de commerce du m\u00e9dia ou du lieu dans lequel ces documents ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Toute utilisation, quelle qu’elle soit, d’\u00e9l\u00e9ments n’appartenant pas \u00e0 M\u00e9taux Cascadia est strictement interdite, sauf si l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable des tiers concern\u00e9s a \u00e9t\u00e9 obtenue.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Pour la commodit\u00e9 des utilisateurs de ce site, un ou plusieurs liens vers d’autres sites Internet peuvent appara\u00eetre de temps \u00e0 autre. \u00c0 l’exception des sites Internet g\u00e9r\u00e9s par des divisions, filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de M\u00e9taux Cascadia, les sites Internet vers lesquels des liens sont fournis sur ce site ne sont pas sous le contr\u00f4le de M\u00e9taux Cascadia. M\u00e9taux Cascadia n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de tout site Internet li\u00e9 \u00e0 M\u00e9taux Cascadia ou \u00e0 tout dommage potentiel d\u00e9coulant de l’utilisation d’un tel lien.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En outre, l’existence d’un lien entre ce site et tout autre site Internet ne constitue pas et ne doit pas \u00eatre comprise comme une approbation par M\u00e9taux Cascadia du propri\u00e9taire ou du d\u00e9tenteur du site Internet li\u00e9 ou de M\u00e9taux Cascadia par le propri\u00e9taire ou le d\u00e9tenteur d’un tel site Internet li\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/strong>Veuillez noter que la politique de M\u00e9taux Cascadia consiste \u00e0 ne pas accepter ni prendre en consid\u00e9ration les documents non sollicit\u00e9s, qu’ils soient cr\u00e9atifs, li\u00e9s \u00e0 la production ou autres. M\u00e9taux Cascadia consid\u00e9rera tout mat\u00e9riel, y compris les propositions, les id\u00e9es, les concepts, les \u00e9bauches, les coupes grossi\u00e8res ou les produits finis soumis par le biais de ce site comme n’\u00e9tant pas confidentiel ou exclusif et comme \u00e9tant librement disponible pour \u00eatre utilis\u00e9 sans compensation ou paiement d’aucune sorte.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Tout logiciel disponible pour le t\u00e9l\u00e9chargement, la copie ou l’utilisation par le biais de ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de la personne ou de l’entit\u00e9 qui le met \u00e0 disposition. Le t\u00e9l\u00e9chargement, la copie ou toute autre utilisation de ces logiciels sont soumis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de l’accord de licence du logiciel en question.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" M\u00e9taux Cascadia prend votre vie priv\u00e9e et la n\u00f4tre tr\u00e8s au s\u00e9rieux. \u00c0 cette fin, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que vos informations et le temps que vous passez sur notre site Web sont sans souci et s\u00e9curis\u00e9s. Vous trouverez ci-dessous nos conditions g\u00e9n\u00e9rales concernant l’utilisation de notre site […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3898","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmetals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Conditions d'utilisation<\/h2>\n
Avis de droit d'auteur<\/h2>\n
Avis sur les marques de commerce<\/h2>\n
Utilisez ce site \u00e0 vos propres risques<\/h2>\n
Avis concernant l'utilisation des documents, images et informations sur ce site<\/h2>\n
Documents, images et informations appartenant \u00e0 M\u00e9taux Cascadia<\/h2>\n
Documents, images, informations et autres mat\u00e9riels appartenant \u00e0 des tiers<\/h2>\n
Liens<\/h2>\n
Mat\u00e9riel non sollicit\u00e9<\/h2>\n
Logiciel<\/h2>\n